Prevod od "poslední slovo" do Srpski


Kako koristiti "poslední slovo" u rečenicama:

A poslední slovo, které ze sebe vymáčknou, bude mé jméno.
А последње речи које ће изговорити, биће моје име.
Má tady autoritu, ale nemá poslední slovo.
Ima autoritet ovde, ali ne i poslednju reè.
Zvukotěsné soukromí a poslední slovo ve vědeckém odloučení.
U potpunoj izolaciji, posljednjem svijetu za usamljene nauènike.
Když se muž dožije věku jako já, je to to poslední slovo, které chce slyšet.
Kad muškarac doðe u moje godine, to je poslednja reè koju želi da èuje.
Já v den Páně nepoběžím, to je moje poslední slovo.
Neæu trèati u nedelju i taèka.
Ale ministerstvo obrany má ve všem poslední slovo.
No min. Obrane ima zadnju rijeè.
Alespoň mám poslední slovo, i když jsem ho poslal poštou.
Ipak imam zadnju reè, iako sam je morao poslati poštom.
Vím, že chcete na Wall Street, ale stále máte poslední slovo.
Знам да сте Ви сада око Вол Стрита, али, Ви још имате последњу реч.
Ty musíš mít vždycky poslední slovo.
Uvek tvoja mora da bude poslednja.
Ale jako státní prokurátor, jste vy měl poslední slovo ohledně toho kdo bude obžalován a kdo ne.
Ali na vama je, kao državnom tužiocu, ipak bila konaèna odluka... -... kome æe se suditi, a kome ne.
My tuto válku nezačali, ale poslední slovo budeme mít my!
Mi nismo počeli ovaj rat, ali ćemo biti oni koji će ga završiti.
Jako předseda akademické rady... mám poslední slovo já.
Predsednik sam Odbora; moja reè je zadnja.
Ale jsem zvyklý na týpky, kteří si myslí, že musí mít poslední slovo.
U mojoj profesiji, navikao sam na tipove koji misle da treba da imaju zadnju reè.
Ne, moje poslední slovo je, že je tu výběrčí z Yanktonu, tak vybalte svůj podíl.
Ne, moja zadnja reè leži uz skupljaèa para iz Jenktona... i zato, diži tvoj prokleti udeo.
Rozumím, dr.Ryere. - tak neměj poslední slovo.
Nemoj imati zadnju rijeè. Neæu, dr.
Dobře, tohle bylo poslední slovo, siláku.
U redu, rekao si svoje, frajeru.
Děláš si ze mě srandu, uzemníš mě a vždycky máš poslední slovo.
Zavitlavaš me, spuštaš mi, i uvek tvoja mora da bude zadnja.
Děláš si ze mě srandu, vždycky jsi mě uzemnila a měla poslední slovo.
Ismijavaš me, spuštaš mi, i tvoja uvijek mora biti zadnja.
Tenhle obličej ještě neřekl poslední slovo.
Kladim se da se brkovi vraæaju na velika vrata.
Ale poslední slovo má vždycky rozhodčí a chlapi jako Chris Brody to nedokáží vystát.
Ali sudac uvijek ima zadnju rijeè, znate, a tipovi poput Chrisa Brodya to ne mogu podnijeti.
Vypadalo to, že poslední slovo měl starosta.
Izgleda da je gradonaèelnik imao zadnju rijeè.
Přežil by Boha, jen aby měl poslední slovo.
Nadživeæe i Boga, ako treba, samo da bi imao zadnju reè.
Můžete zpívat Turn the Beat Around a to je moje poslední slovo.
Možeš da pevaš "Okreni ritam" i to je poslednje od ovog što želim da èujem.
Hanno, poslední slovo, kterým chce být kluk popisován holkou, je sladký.
Hana, poslednje što neki deèko želi je da ga neka devojka opiše sa reèju "sladak".
Jsem šéfredaktor News Night a mám poslední slovo ve všem, co v tomto programu uvidíte a uslyšíte.
Ja sam izvršni urednik emisije i odgovoran sam za èitav sadržaj.
A já nechtěla, aby měl poslední slovo, chápeš?
I morala sam da naðem naèin da to prestane, znaš? Da prestanem s tim...
To by bylo tvoje poslední slovo, který bys mi kdy řekl.
To bi ti bilo poslednje u životu. Šta je to?
Nevím proč, ale mám velkou radost, že Matthew dostal šanci říct své poslední slovo.
Ne znam zašto, ali vrlo sam sretna da je Matthew napisao oproštajne rijeèi.
Ty teda nebudeš mít poslední slovo.
Neceš imati zadnju rijec sa mnom.
Kdybychom spolu někdy nesouhlasili, bude mít poslední slovo.
Ako se ne budemo slagali, on æe se povuæi.
Myslím, že to znamená 'chceme mít poslední slovo'.
Mislim da hoæe da njihova bude zadnja.
A jako vládce, já... mám poslední slovo.
A kao vladar, ja... Ja imam poslednju reè.
Podle pověsti, po tom, co napsal poslední slovo, ten mnich vykřikl:
Prema prièi, nakon što je napisao poslednje reèi, fratar je povikao:
Můžeš to poslední slovo vyslovit zřetelně?
Mogao bi naznaèiti malo tu zadnju reè.
Nevím, o čem se s Fordem přeli, ale očividně neřekl poslední slovo.
Izgleda da njegov sukob s Fordom još nije završen.
Nejsem si jistý, co to poslední slovo znamená, ale je to slovo!
Nisam čak ni siguran šta znači zadnja reč, ali to je još jedna reč koju znam.
Poslední slovo má tak v tvůrčím procesu ona.
Sluzava plesan ima zadnju reč u kreativnom procesu.
A pamatujte si, že milosrdenství má vždycky poslední slovo.
I zapamtite - milost uvek udara poslednja.
Vždycky musela mít poslední slovo, ať už ho vyřkla nebo ne.
Njena reč je uvek bila poslednja, sa rečima ili bez.
Ráda bych dala téměř poslední slovo Ines.
Želim da prepustim poslednju reč Ines.
1.0733640193939s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?